|
|
B A B E T T E | S C H R O O T E N | |
| Diplom-Übersetzerin für professionelle Fachübersetzungen | |||
 |
|||
|
|
B A B E T T E | S C H R O O T E N | |
| Diplom-Übersetzerin für professionelle Fachübersetzungen | |||
|
|
|||
| FACHGEBIETE Medizin Reitsport Hundewesen Landwirtschaft Industrie + Technik AUFTRÄGE ZUR PERSON Individueller
Fremdsprachen- |
Referenzen | |
| Auftraggeber | Art der Übersetzung | |
| Asatra (ES) | Transportwesen (Verkehrsdelikte, Bußgeldbescheide, Umsatzsteuererklärungen) |
|
| BeTranslated (DE) | Röntgenkontrastmittel | |
| Cipherion Translations (IE) | Hundefutter (Broschüre) | |
| Communication Network (DE) | Wirtschaft | |
| DY'ON (BE) | Reitsportkatalog | |
| Elektronik und Sondermaschinen GmbH (DE) | Elektrotechnik/Sondermaschinen | |
| Equimundi bva (BE) | Pferdepflege und Nahrungsergänzungsmittel | |
| flexyoffice (DE) | Wirtschaft/Korrespondenz | |
| German Horse Industry (DE) | Produkte rund ums
Pferd (Webseite) |
|
| Global Communication Solutions (USA) | Zahnmedizin (E-learning Module für angehende Zahnärzte) |
|
| Global Equine Services Ltd. (UK) | Pferdedentisten, (Lehrmaterial, Bürodienstleistungen) | |
| Guske & Rautenberg GmbH (DE) | Fördertechnik
(Homepage) |
|
| Cornelia Hoffmann Sprachendienste (DE) | Automobilindustrie (Materialspezifikation) | |
| Hotel Postkutsche (DE) | Recht/Wirtschaft/Korrespondenz | |
| ITranslate Oy (FI) | Medizintechnik (Bedienungsanleitung) | |
| Regina Mayer (DE) |
Automobilindustrie (Supply Chain) |
|
| McFelder.com (ES) | Zahnimplantate (Webseite, Pressemeldungen) |
|
| Probicon GmbH (DE) | Zertifikate | |
| Siepmann GmbH (DE) | Agrarprodukte (Agrarkatalog, Alleinvertriebsvertrag) |
|
| Steuerbüro Kesting (DE) | Wirtschaft/Finanzen | |
| Technical Solutions Service (DE) | Technische Installationen | |
| Tradym (ES) | Kochbücher | |
| Michael Tsertsidis & Co O.E. (GR) | Patienteninformationen und Fachinformationen für Medikamente | |
