B A B E T T E   S C H R O O T E N
Traductora
  deutsch    english   espanol

 

ESPECIALIDADES
 
Equitación
 
Medicina
  Industria + Tecnología
  Agricultura
  Perros

OFERTAS
  Precios
  Realización

DATOS PERSONALES
  Recorrido profesional
  Experiencia
  Muestras del trabajo realizado

ENLACES

CONTACTO

PIE DE IMPRENTA

HOME

Clases a petición,
Teléfono +49-231-9419339.

La medicina

En caso de riesgos y efectos secundarios pregunte a su traductor.

Temprano la lengua común de los médicos era el latín, pero hoy, a causa de la globalización, más y más es el inglés. En la medicina tenemos que hacer con personas y su salud, por eso la ultima prioridad tiene que ser hacer textos correctos, claros y inequívocos para prevenir que hay daños de los personas y su salud.

Sólo especialistas tienen que traducir dictámenes de seguros, diagnósticos medicos, instrucciones técnicas o artículos científicos. Por causa de mi experiencia en el campo de la medicina y la tecnología me alegraría ayudarle en estos casos.

 

Fotos: pixelquelle.de/aboutpixel.de